-
1 барысыннан да
-
2 барыннан да
= барысыннан да всего́барыннан да кирәгрәк —нужне́е всего́
барыннан (барысыннан) да көчлерәк — сильне́е всего́
барыннан (барысыннан) да бигрәк (элек) — пре́жде всего́; в пе́рвую о́чередь; бо́льше (бо́лее) всего́
-
3 перепробовать
сов.( что) ашап (кабып, татып) карау, авыз итү ( барысыннан да) -
4 бары
Iсез барыгыз да — и все вы (совоку́пно)
- барысыннан да II союз. опред.әй дусларым, җырлыйк әле, барыбыз бергә чакта — ( песня) споёмте-ка, друзья́, пока́ мы неразлу́чны (букв. пока́ все мы вме́сте)
всего́ лишь, то́лько лишь; всего́, то́лько, лишьул бары уналтыда гына — ему́ (ей) всего́ лишь шестна́дцать (лет)
бары шундыйлар — то́лько таки́е
син онытырсың мине, онытырсың, оныталмам бары мин генә — ( песня) ты забу́дешь меня́, позабу́дешь, лишь я забы́ть не смогу́
- бары тик- бары шул -
5 весь
I м; мест.(вся ж, всё с, все мн.)1) (целый, целиком) бөтен, барлык, һәммә, барча; буе2) бөтенләй, тулысынча; тәмам3) в знач. сущ. всё с, все мн. барысы, бөтенесевсе за одного, один за всех — барысы да бер кеше өчен, бер кеше барысы да өчен
•- во всю ивановскую кричать
- всем взял
- всем взяла
- всё равно
- всё одно
- на все четыре стороны II ж; уст. -
6 впереди
1) нареч. алда, алдан; каршыда2) нареч. алда, киләчәктә3) предлог; с род. п. алдында, алдыннан -
7 затмить
-
8 пересидеть
-
9 позади
1) предлог; с род. п. артта, азакта, артыннан, арттан2) нареч. артта, арт якта3) нареч.; перен. артта, үтелгән -
10 превыше
-
11 прежде
1) нареч. ( раньше) элек, элгәре2) нареч. ( сначала) элек, башта, әүвәл, тәүдә, алданпрежде подумай, потом говори — алдан уйла, аннан сөйлә
3) предлог; с род. п. (раньше кого-л.) алда, элек•- прежде чем
См. также в других словарях:
иң — I. и. 1. Әйбернең киңлеге, аркылысы 2. Арканың калак сөякләре турысындагы киңәеп киткән өлеше (ике кулбаш арасы). Иңбаш. II. ИҢ – Асыл сыйфат алдында килеп, артыклык дәрәҗәсе ясый; үтә, бик иң зур, иң матур. Асыл сыйфатлар өченче зат тартым форм … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
